152 fans | Vote

#121 : Prise au piège

Carrie se retrouve prise au piège lorsque le corps de Walter Morgan est retrouvé sans vie et que tous les indices semblent ne mener qu'à un seul coupable : elle-même. Elle se met alors à enquêter seule de son côté afin d'établir toute la vérité avant que son équipe ne comprenne ce qu'il se passe mais les choses ne vont pas aussi bien se dérouler qu'à quoi s'attend Wells.

> En plus : captures

Popularité


4 - 3 votes

Titre VO
Endgame

Titre VF
Prise au piège

Première diffusion
01.05.2012

Première diffusion en France
27.02.2013

Photos promo

Carrie Wells (Poppy Montgomery)

Carrie Wells (Poppy Montgomery)

Al Burns (Dylan Walsh)

Al Burns (Dylan Walsh)

Nina (Daya Vaidya) et Roe (Kevin Rankin), concentrés sur l'enquête en cours

Nina (Daya Vaidya) et Roe (Kevin Rankin), concentrés sur l'enquête en cours

Al (Dylan Walsh) assis sur un bureau

Al (Dylan Walsh) assis sur un bureau

Carrie (Poppy Montgomery) s'interroge sur l'enquête

Carrie (Poppy Montgomery) s'interroge sur l'enquête

Carrie (Poppy Montgomery) et Al (Dylan Walsh) travaillent ensemble sur l'enquête

Carrie (Poppy Montgomery) et Al (Dylan Walsh) travaillent ensemble sur l'enquête

Roe (Kevin Rankin) et Al (Dylan Walsh), concentrés sur l'enquête

Roe (Kevin Rankin) et Al (Dylan Walsh), concentrés sur l'enquête

Nina (Daya Vaidya), Carrie (Poppy Montgomery), Al (Dylan Walsh), Roe (Kevin Rankin) et Mike (Michael Gaston) regardent une vidéo

Nina (Daya Vaidya), Carrie (Poppy Montgomery), Al (Dylan Walsh), Roe (Kevin Rankin) et Mike (Michael Gaston) regardent une vidéo

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mercredi 27.02.2013 à 20:50
7.11m / 26.0% (Part)

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Mardi 01.05.2012 à 22:00
10.66m / 1.8% (18-49)

Plus de détails

Scénario : Jan Nash et Steven Maeda

Réalisation : Ken Girotti

Guest-stars : Britt Lower (Tanya Sitkowsky), James Urbaniak (Walter Morgan), Laurence Blum (Bob Jensen), Stacey Yen (Mina), Ro Boddie (Livreur de pizza), Jenny Mercein (Journaliste), Caris Vujcec (Technicien de scène de crime)

Chez Walter Morgan, ce dernier offre à Carrie un peu de vin à la table du dîner. Les deux font la conversation. Carrie demande à Walter ce qu'il sait sur l'assassin de sa sœur. Il lui dit d'être patiente. De retour chez-elle, Carrie reçoit un appel l'informant que le corps d’un homme a été retrouvé, l’adresse que lui donne son collègue lui rappelle alors quelque chose.

Il s’agit du corps d’un homme d'âge moyen, il lui manque la moitié de la tête. Al trouve près du corps une carte identité et remarque qu’il s’agit de celle de Walter Morgan. Pendant ce temps, Carrie arrive sur les lieux et est informée par Al. Les deux spéculent quant à savoir qui pourrait être son assassin.

Une fois près du corps Carrie se rémore ses interactions avec Walter Morgan. A la morgue, Joanne demande à Carrie si elle avait prévenu Al qu’elle continuait d’enquêter sur la victime, cependant elle a préféré garder ça secret étant donné que Al, lui avait demandée d’arrêter. Carrie, en attendant, n’est pas convaincue que le corps sur la table d’autopsie est celui de Walter. En voyant le corps, elle se souvient de sa rencontre avec Walter et la conversation qu'ils avaient eu la veille.

Carrie avoue alors à Joanne qu'elle était à l'entrepôt la nuit précédente et qu’elle l’avait rencontré. Joanne lui demande si elle a une idée de qui est Jenson, mais Carrie dit que non, qu’elle a un numéro de téléphone et qu’elle envisage de faire une recherche inversée. Webster trouve de l’ADN sous les ongles de Morgan. Carrie se souvient le moment où Walter saisit sa main et elle suppose que l'ADN pourrait être la sien.

Pendant ce temps, Carrie est inquiète d'apprendre que les caméras de surveillance du lieu du meurtre vont bientôt être rendues à la police. Carrie, Al et l'équipe se rendent dans la maison de Walter et ils y retrouvent une table préparée pour le dîner, la gouvernante leur fait une remarque car cela lui semblait bizarre. Alors que Carrie tourne autour de la table, la femme parle de problèmes avec une femme, qui selon elle l’harcelait. Carrie prend par maladresse un verre sans gants. Al reçoit un appel, lui informant le type d’arme et de balles utilisées pour tuer la victime, il s’agit alors d’une arme utilisée par les policiers.

Carrie retourne à la morgue et parle avec Joanne qui lui confirme que les empreintes du mort sont celles de Walter Morgan et qu’il n’y a aucun doute qu’il s’agit bien de lui. L’ADN trouvé sous ses ongles correspond à celui de Carrie, cette dernière croit alors qu’il l’a piégée pour son meurtre. Elle lui montre l’arme du crime, qui est également son arme de service. Wells lui demande de faire une recherche de poudres pour prouver son innoncence. Webster essaye de savoir comment il a réussi à avoir accès à son arme de service, et Carrie lui apprend qu’elle a été diner chez lui quelques jours auaparavant, parce qu’il avait apparement des informations sur le meurtre de sa soeur. Carrie ne veut pas avouer à Al qu’elle a continué son enquête mais la légiste est obligée de parler de l’ADN retrouvé. Carrie doit retrouver l’homme qui était à l’entrepôt lorsqu’elle y était avec Walter.

Mike arrive avec à la main les caméras de surveillance, il les regarde avec Roe et Nina et ils voient apparaitre Carrie. Dans une rue, Wells se dirige dans sa voiture et revoit la scène où un homme l’a appelée pour lui dire qu’il avait des informations pour elle à condition qu’elle lui donne 10.000 dollars.

Al va voir Webster afin de comprendre ce qu’il se passe, elle lui apprend également qu’elle n’a pas trouvé de résidus de poudres sur les mains de Carrie. Al se met en colère parce que Carrie a continué son enquête et qu’elle l’a rencontré deux fois.

Carrie rentre dans un petit magasin et interroge le caissier afin de savoir qui a utilisé le téléphonne la veille, la description de l’homme correspond aux caractéristiques physiques de Walter, Carrie lui demande alors de la contacter si il y retourne.

Au commissariat, Nina essaye de voir les mails de Carrie cependant cette dernière les a effacés. Roe quant’à lui a trouvé un deuxième résultat pour les empreintes de Morgan, Al lui demande de faire des recherches supplémentaires. Mike va discuter avec Al dans son bureau parce qu’il n’est pas convaincu que continuer comme ça est la bonne solution pour eux. Nina les appelle parce qu’elle a réussi à retrouver les mails de Carrie.

En sortant du magasin Carrie voit une camionette, elle se dirige vers elle, et trouve sur le côté du sang qui en coule. Al arrive avec Mike, Carrie lui montre le sang, ils ouvrent les portes et ils trouvent le cadavre d’un homme, qui pensent être Jenson.

Toute l’équipe retourne au commissariat, Al et Carrie s’enferment dans son bureau pour discuter. L’homme était un détective privé, il s’occupait des problèmes familiaux. Il a été tué par la même arme que Morgan ainsi qu’à la même heure. Dans le bureau de Al, Carrie et ce dernier se disputent. Carrie se rapelle une scène de son diner avec Walter.

Ils se réunissent tous ensemble et Carrie explique aux autres sa théorie. Al demande aux inspecteurs qui veut rester, et ils décident tous de continuer. Al demande à Nina de travailler sur la scène de crime, à Mike de lancer un avis de recherche sur les personnes ressemblant à Morgan et à Roe d’aller se renseigner auprès de Webster. Mike demande à Carrie si lorsqu’ils étaient dans l’appartement de Walter, elle avait fait exprès de prendre le verre afin qu’il y ait ses empreintes dessus, et cette dernière lui dit que oui.

Carrie reprend les photos de la scène de crime, mais semble penser que Nina l’observe, Al lui avait apparement demandée de la surveiller. En tombant sur une photo, Carrie revoit la scène de la découverte du corps de Morgan et elle remarque un détail.

Roe va voir Tanya afin de savoir ce qu’elle a de nouveau. Elle a trouvé un lien entre Morgan et un homme qui était suspect dans l’affaire où les empreintes de Morgan avaient été retrouvées. Il s’agissait de son dernier client avant qu'il ne ferme son cabinet. En viellissant la photo de l’homme, John Fox, Tanya montre à Roe qui ressemble à Walter.

Carrie quant’à elle a remarqué que les bras de la victime étaient dans une position particulière. Chacun de ses bras avaient un angle particulier qui forment un numéro de téléphone. Carrie ne se sent pas prête à lui téléphoner. Afin de le piéger, ils mettent en place un plan, pour lui faire croire que Carrie a été abandonnée par son équipe. L’équipe envoie alors de fausses informations aux journalistes. Carrie téléphone au numéro de téléphone qu’ils ont trouvé et Walter Morgan répond.

Sur un pont, Carrie se dirige en avant vers elle, surveillée par l’équipe. Al la suit tandis que Carrie cherche Walter. Al avance après avoir perdu Carrie de vue. Carrie retrouve Walter, elle lui donne son arme, ils avancent et discutent. Elle lui dit qu’elle est prête à le suivre cependant il remarque qu’il y avait des travaux qui n’avaient pas été annoncés, et en se retournant il aperçoit Al qui court dans leur direction.

Il la fait avancer, et ferme une grille. Al a perdu Carrie et Morgan. Pendant ce temps-là, ils descendent en-dessous du pont. Burns remarque l’ascensceur et se dirige vers ce dernier. Il fait avancer Carrie vers le vide mais Al arrive à temps, et ils tirent des coups de feu. Walter est pendu dans le vide, Wells essaye de savoir ce qu’il sait sur le meurtre de sa soeur mais ils tombe.

Ils font des recherches pour le retrouver mais ils n'ont pas encore le corps. Toute l’équipe s’explique alors tout ce qu’il s’est passé. Le vrai Morgan a été payé par Fox afin d’avoir son identité. Cependant il ne savait pas que le vrai Morgan avait agressé une fille et qu’il avait laissé ses empreintes.

Une femme amène un téléphone et Carrie appelle le seul numéro en mémoire. L’homme au bout du fil dit avoir voulu parler à Morgan toute la journée. Il s’agit d’un inspecteur de Syracuse qui travaille sur le meurtre d’une jeune fille, il lui envoie la photo du criminel qu’ils ont arrêté. Carrie se remémore la scène où elle a trouvé le corps de Rachel dans les bois et elle le reconnait.

Kikavu ?

Au total, 60 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

pilato 
14.05.2023 vers 23h

Sirena 
10.02.2023 vers 23h

neko123 
31.05.2022 vers 09h

CassieAuro 
29.04.2019 vers 10h

densi76 
24.04.2019 vers 23h

Pau974 
28.10.2018 vers 08h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Profilage 
Sevnol 
Activité récente
Actualités
La La Anthony - 2023 Met Gala

La La Anthony - 2023 Met Gala
Le 1er Mai, La La Anthony était présente lors de l'édition 2023 du Met Gala célébrant Karl...

James Hiroyuki Liao intègre le casting de Ramble On

James Hiroyuki Liao intègre le casting de Ramble On
Nouveau projet pour James Hiroyuki Liao ! L'acteur a intégré le casting de la potentielle future...

La La Anthony lance un nouveau produit capillaire, Inala

La La Anthony lance un nouveau produit capillaire, Inala
En plus d'être actrice, La La Anthony est également une femme d'affaires ! En effet, elle vient de...

Nouveau design

Nouveau design
Le quartier Unforgettable arbore un nouveau design ! La bannière et les couleurs sont...

Un film de Noël pour Poppy Montgomery avec Christmas On The Farm

Un film de Noël pour Poppy Montgomery avec Christmas On The Farm
Le 1er Décembre prochain, sur la plateforme australienne Stan, le film Christmas On The Farm avec...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Viens chatter !