152 fans | Vote

#301 : Le billet de cent dollars

Lorsqu'une enquête pour meurtre conduit les Services Secrets à découvrir un réseau de contrefaçon, mené par un assassin reconnu, ils décident de faire appel à Carrie et Al. Cependant lors de leurs recherches, les inspecteurs vont vite comprendre qu'elles sont beaucoup plus complexes que ce qu'ils croyaient lors des premiers interrogatoires effectués.

> En plus : captures

Popularité


4.33 - 3 votes

Titre VO
New hundred

Titre VF
Le billet de cent dollars

Première diffusion
29.06.2014

Première diffusion en France
17.03.2015

Vidéos

Promo VO

Promo VO

  

Photos promo

Al Burns (Dylan Wash)

Al Burns (Dylan Wash)

Carrie (Poppy Montgomery) donne son avis sur l'enquête au côté de l'Agent Frank Simms (Boris Kodjoe)

Carrie (Poppy Montgomery) donne son avis sur l'enquête au côté de l'Agent Frank Simms (Boris Kodjoe)

Carrie (Poppy Montgomery et l'Agent Frank Simms (Boris Kodjoe)

Carrie (Poppy Montgomery et l'Agent Frank Simms (Boris Kodjoe)

Al (Dylan Walsh), Carrie (Poppy Montgomery et l'Agent Frank Simms (Boris Kodjoe)

Al (Dylan Walsh), Carrie (Poppy Montgomery et l'Agent Frank Simms (Boris Kodjoe)

Carrie (Poppy Montgomery) et l'Agent Frank Simms (Boris Kodjoe) discutent ensemble

Carrie (Poppy Montgomery) et l'Agent Frank Simms (Boris Kodjoe) discutent ensemble

Carrie (Poppy Montgomery) et l'Agent Frank Simms (Boris Kodjoe) parlent ensemble de l'affaire en cours

Carrie (Poppy Montgomery) et l'Agent Frank Simms (Boris Kodjoe) parlent ensemble de l'affaire en cours

Carrie (Poppy Montgomery) et l'Agent Frank Simms (Boris Kodjoe) se serrent la main

Carrie (Poppy Montgomery) et l'Agent Frank Simms (Boris Kodjoe) se serrent la main

Al (Dylan Walsh) et Carrie (Poppy Montgomery)

Al (Dylan Walsh) et Carrie (Poppy Montgomery)

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mardi 17.03.2015 à 20:50
6.03m / 23.0% (Part)

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 29.06.2014 à 22:00
6.22m / 0.9% (18-49)

Plus de détails

Scénario : Ed Decter

Réalisation : Peter Werner

Guest-stars : Faye Kingslee (Padma Jindal), Li Jun Li (Natalie Lee), Mike Carlsen (Bennie), Boris Kodjoe (Agent Frank Simms), Hani Avital (Kristen Green), Kaliswa Brewster (Jenny Shaw), Barthelemy Atsin (Grant), Caitlyn McLaughlin (Jeune soeur), Caleb McLaughlin (Grand frère) , Cristina Rambaldi (Olivia Waring), Arianda Fernandez (Sophie Dietrich), Nicholas E. Calhoun (Evan Rusk)

Dans une pièce sombre, Carrie sort d’un séchoir, un tas de paquet de dollars. Elle les pose sur un plateau et les emmène à une autre femme qui dessine dessus pendant qu’une autre les vérifie. Carrie donne ses instructions pour qu’on ne puisse pas remarquer que ce sont des faux cependant au moment où une des jeunes femmes prend la parole, un homme entre avec un autre homme cagoulé, il lui enlève celle-ci et Carrie reconnait Al.

Un jour auparavant, Joanne et Carrie sont dans un café, alors que deux enfants jouent ensemble à un jeu, Carrie aide une petite fille parce qu’elle est tourmentée par son frère. Joanne lui explique que ce n’est pas la bonne solution mais Carrie n’en fait qu’à sa tête. Joanne essaye de comprendre pourquoi Carrie n’est pas encore avec Al mais celle-ci reçoit un coup de fil de lui, lui disant qu’il y a un problème avec Jay. Avant de quitter l’établissement Carrie retourner toutes les bonnes cartes pour la petite fille.

Al et Jay se retrouvent devant un hôtel car l’ex-mari de sa sœur ne leur donne plus de nouvelles. Carrie se moque un peu de lui mais décide finalement de monter dans la chambre. La sœur de Jay leur donne une photo et les deux enquêteurs décident de monter dans sa chambre. Cependant dans la chambre, ils retrouvent l’homme sans vie. Al demande la scientifique.

Dans le couloir, Jay essaye de réconforter sa belle-sœur, pendant ce temps-là, Al et Carrie regroupent les premier indices, selon les premières constatations, le crime aurait eu lieu une heure avant qu’ils n’arrivent et le meurtrier lui aurait pris son portefeuille. Carrie remarque également que certains éléments ont été mis en scène. Cherie arrive avec la facture de l’homme sur laquelle est inscrit qu’il s’y était inscrit le jour même par carte de crédit. Al essaye de savoir si quelqu’un l’a vu avec une autre femme mais personne ne l’a vu.

Al interroge la femme du défunt mais celle-ci, refuse de croire que son ex-mari avait une maitresse, il voulait selon elle la reconquérir.

Carrie rejoint Joanne à la morgue, les deux jeunes femmes parlent de la blessure à la jambe de Joanne mais Carrie met fin à la conversation afin de savoir ce qu’elle a découvert. Selon les premiers tests balistiques, la balle retrouvée viendrait d’un pistolet d’assaut indonésien, Carrie se souvient avoir remarqué un sachet indonésien juste à côté de la chambre de la victime.

Au bureau, Jay regarde les photos de son beau-frère, Al lui propose de rentrer chez-lui mais il refuse, il lui explique que personne n’est rentré dans la chambre d’hôtel outre lui, Al et Carrie et les caméras ne donnent rien pour l’instant. Al lui demande chercher un lien avec un restaurant indonésien mais Eliot les appelle pour leur expliquer qu’il doit passer l’enquête à un autre service, alors que Carrie essaye de défendre son enquête, un agent du FBI nommé Simms, leur annonce qu’il reprend l’enquête car elle a pour lien des faux-monnayeurs.

Simms leur explique que la victime transportait une plaque pour la fabrication des nouveaux billets de 100$, Carrie récite ensuite les diverses ingrédients nécessaires à leur fabrication. Etonné, elle lui explique qu’elle a lu le livre et qu’elle a réussi à s’en souvenir. La seule façon pour les agresseurs de rentrer dans le camion de la victime pour prendre la plaque était de le tuer et prendre la clé qu’il gardait toujours au tour du cou. L’agent leur montre également les photos d’un autre meurtre afin de réussir à avoir l’encre utile pour les réaliser. Alors qu’il part, Carrie lui demande s’il ne veut rien savoir à propos de leur piste indonésienne, intrigué, elle lui demande de rajouter leur équipe à l’enquête contre leurs indices.

Cherie raconte à Al ce qu’ils ont trouvé sur l’Indonésie, il décide d’y aller mais elle lui dit que lorsqu’elle était au FBI, Simms était considéré comme un « tombeur » avec les femmes cependant Al s’énerve et part rejoindre l’agent pour leur montrer l’équipe de fausses-monnayeuses, quatre femmes qui ont quittées l’école d’art il y a quelques mois.

Carrie et Simms quittent le restaurant indonésien, ils se posent sur un banc et commencent à discuter de l’enquête. Pendant ce temps-là, Jay cherche une des quatre femmes lorsque son défunt était au café mais les caméras n’ont pas filmé son visage, Carrie arrive à remarquer son tatouage et revoit la jeune femme se balader dans l’hôtel le matin du jour avant, elle arrive à identifier un certaine Padma.

Jay réussit à avoir un rendez-vous avec les jeunes femmes afin de pouvoir envoyer un de leur agent, Carrie se propose d’y aller mais les hommes refusent qu’elle prenne ce risque. Carrie décide alors que Simms la teste sur la fausse monnaie. Après quelques billets, convaincu, il accepte qu’elle soit sous couverture, elle lui explique également qu’elle souffre d’hypermnésie et celui-ci la teste sur une date. Alors qu’elle est partie, l’agent remarque qu’elle a embarqué avec elle les vrais billets.

Le lendemain matin, dans leur voiture, les deux hommes se planquent afin de pouvoir suivre Carrie qui est sous couverture.

Au centre, la sœur de Jay vient le voir pour vérifier qu’ils essayent toujours de trouver l’assassin de son mari, celui-ci la rassure et la réconforte en lui expliquant qu’il y avait deux semaines, il avait décidé de ressembler à l’homme qu’elle voulait qu’il soit. Il lui promet de trouver son assassin et elle part.

Le reste de l'équipe vérifie le plan de Carrie, lui donne les derniers conseils et celle-ci part rejoindre son rendez-vous. Elle avance dans un parking sous-terrain, de leurs côtés, Simms et Burns vérifie tout ça sur leur écran. Cependant Carrie se fait attaquer par un homme qui de son souvenir était dans l'hôtel. Pendant ce temps-là, Burns demande à Jay de chercher la camionnette qui cachait la caméra.

Dans celle-ci Carrie éveillée, fait attention à tous les bruits autour d'elle jusqu'à ce que celle-ci s'arrête, elle est emmenée dans un lieu, un des hommes lui enlève sa cagoule et elle découvre le réseau des jeunes femmes. Une des femmes lui demande un numéro valide mais Carrie veut d'abord téléphoner à son contact. Carrie demande à être détachée et l'homme obéit, elle écrit alors un numéro sur la main de la jeune femme, après qu'il ait été vérifié, Carrie lui demande l'argent contre le reste des numéros.

Une des faussaires donne un téléphone à Wells et celle-ci téléphone à Al, dans son message elle lui donne des détails sur le chemin qu'elle a pris, seulement la jeune femme casse le téléphone utilisé pour qu'il ne puisse pas les localiser.

Après l'appel, Al essaye de comprendre ce qu'elle lui a dit mais il a du mal, petit à petit ses souvenirs reviennent et ils partent non loin du lieu dans lequel est retenu Carrie..

Alors que la jeune femme se prépare à tuer une de ses collègues, Carrie l'interrompt et lui rappelle la signification de son tatouage qui dit qu'elle est du côté des opprimés.

Arrivé sur place, Al demande à Jay de trouver un garage avec des toiles ondulés mais pendant ce temps-là, un des complices ordonne à un de ses tueurs de tuer les autres filles. Carrie arrive à la convaincre de les aider à faire passer ses billets plus réels afin qu'ils ne soient pas découverts.

De son côté Al trouve le garage, il appelle Jay et lui demande de localiser ton téléphone malgré les conseils de Jay, il décide de rentrer. Carrie dit à chaque fille ce qu'elle doit faire mais un homme arrive avec Al menotté, Carrie lui prévient que c'est son associé, la jeune femme menace de le tuer mais Carrie lui donne 5000 numéros valides.

Le reste de l'équipe approche du garage et force l'entrée, la jeune femme s'échappe, Al et Carrie frappent les deux hommes présents, tandis que le FBI arrête trois des jeunes femmes.

Carrie se souvient d'un papier qui était accroché sur le tableau, il s'agissait d'un numéro d'embarquement. Pendant ce temps-là, la jeune femme arrive dans un aéroport auprès d'un trafiquant d'armes mais elle l'assassine. La police entre et ils se tirent dessus. Carrie arrive à la toucher et ceux-ci s'arrêtent, Al dit alors à Jay de l'arrêter.

Après l'enquête, Simms, Carrie, Jay et Al brûlent l'argent réalisé par les faussaires. Al demande à Carrie de jeter également la liasse qu'elle a prise dans le hangar.

Kikavu ?

Au total, 52 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

pilato 
27.05.2023 vers 23h

Sirena 
24.05.2023 vers 14h

neko123 
31.05.2022 vers 09h

CassieAuro 
30.04.2019 vers 16h

densi76 
25.04.2019 vers 22h

Pau974 
28.10.2018 vers 08h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Profilage 
Sevnol 
Sirena 
Activité récente
Actualités
La La Anthony - 2023 Met Gala

La La Anthony - 2023 Met Gala
Le 1er Mai, La La Anthony était présente lors de l'édition 2023 du Met Gala célébrant Karl...

James Hiroyuki Liao intègre le casting de Ramble On

James Hiroyuki Liao intègre le casting de Ramble On
Nouveau projet pour James Hiroyuki Liao ! L'acteur a intégré le casting de la potentielle future...

La La Anthony lance un nouveau produit capillaire, Inala

La La Anthony lance un nouveau produit capillaire, Inala
En plus d'être actrice, La La Anthony est également une femme d'affaires ! En effet, elle vient de...

Nouveau design

Nouveau design
Le quartier Unforgettable arbore un nouveau design ! La bannière et les couleurs sont...

Un film de Noël pour Poppy Montgomery avec Christmas On The Farm

Un film de Noël pour Poppy Montgomery avec Christmas On The Farm
Le 1er Décembre prochain, sur la plateforme australienne Stan, le film Christmas On The Farm avec...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

mnoandco, 23.03.2024 à 14:31

Si ce n'est pas encore fait, quelques seraient appréciés côté "Préférences"

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

Viens chatter !